英語候補
- sharing
- common use
- communal use
英語表現
きょうよう
共用は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞助詞
基本情報
読み
きょうよう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf21
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?
例文データ分解あり
当分の間、私は友人とこの部屋を共用しなければならない。
For the time being, I must share this room with my friend.
当分の間私(わたし)は友人とこの部屋を共用し(する)なければならない
元データの記号を見る
当分の間 私(わたし)[01] は 友人 と 此の{この} 部屋[01] を 共用 為る(する){し} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
私達が言語は文化的に伝えられる、つまり、学習されるものであって受け継がれるものではないと言う場合、言語は、文化人類学者が文化と呼ぶ、学習され共用される行動の複合体の一部であるという事なのである。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
私達が言語は文化的に伝えられるつまり学習されるものであって受け継がれるもの(もの)ではないと言う場合言語は文化人類学者が文化と呼ぶ学習され共用される行動の複合体の一部であるという事(こと)なのである
元データの記号を見る
私たち{私達} が 言語 は 文化的{文化的に} 伝える{伝えられる} 詰まり{つまり} 学習 為れる{される} ものである{ものであって} 受け継ぐ{受け継がれる} 物(もの){もの} では無い{ではない} と 言う 場合 言語 は 文化[01] 人類学者 が 文化[01] と 呼ぶ 学習 為れる{され} 共用 為れる{される} 行動 の 複合体 の 一部 である と言う{という} 事(こと) なのである
例文データ分解あり
君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?
君(きみ)が寝室を共用していた(する)女の子(おんなのこ)はどう(どう)なったのだろう
元データの記号を見る
君(きみ)[01] が 寝室 を 共用~ 為る(する){していた} 女の子(おんなのこ) は 如何(どう){どう} 成る{なった} の だろう
反対語
反対語
類語