英語候補
- now and then
- once in a while
- occasionally
英語表現
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
たまには会いに来て下さい。
Come and see me once in a while.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
He would sometimes study late at night when young.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
長い間あなたには会っていません。たまには会いに来て下さい。
I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while.
誰でもたまには間違いをする。
Everybody makes mistakes once in a while.
人間楽ばかりしてるとダメになる。たまには、自分で自分の首をしめるくらい窮地に追い込むのもありだと思う。
Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.
十二は偶数だ。
英語の訳
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語
近い語句