英語候補
- chief clerk
- subsection head
- assistant manager
英語表現
かかりちょう
係長は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
かかりちょう
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf11
別表記
- 掛長まれな表記
例文
例文
見出し例文
その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
例文データ分解あり
その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
その係長は勤勉な男ではないが上役にとり入る術(すべ)を心得ているから早く昇進する(する)のだ
元データの記号を見る
其の[01]{その} 係長~ は 勤勉{勤勉な} 男 では無い{ではない} が 上役 に 取り入る{とり入る} 術(すべ) を 心得る[01]{心得ている} から 早く 昇進 為る(する){する} のだ
例文データ分解あり
係長が急に辞めてしまったので、私がその穴を埋めなければならなくなった。
I had to fill the gap left when our head clerk quit on short notice.
係長が急に辞めてしまった(しまう)ので私(わたくし)がその(その)穴を埋めなければならなくなった
元データの記号を見る
係長 が 急に[02] 辞める{辞めて} 仕舞う(しまう){しまった} ので 私(わたくし) が 其の(その){その} 穴を埋める{穴を埋めなければならなくなった}~
連想語
連想語
近い語句