YOMI読みの道

英語表現

ぶちょう

部長は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • head (chief, director) of a section or department
  • head of a (school) club
  • head of a (school) team

基本情報

読み

ぶちょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

例文

例文

見出し例文

ABソフトウエアの海外営業部長をご紹介いただけませんか。

Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd?

見出し例文

あなたは充分可愛い女の子の範疇に入ると思います。部長のおめがねには余裕でかなってしまうでしょう。

I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.

例文データ分解あり

彼は営業部の部長です。

He is the manager of the marketing department.

(かれ)営業部部長です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 営業部 の 部長 です

例文データ分解あり

彼の無事を知らされて、部長は安堵のため息をついた。

Informed of his safety, the manager breathed a sigh of relief.

彼の(かれ)無事知らされて部長安堵ため息をついた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 無事[01]~ を 知らす[01]{知らされて} 部長 は 安堵 の ため息をつく{ため息をついた}

例文データ分解あり

彼が私のところの部長です。

He is the chief of my department.

(かれ)私の(わたし)ところ(ところ)部長です
元データの記号を見る

彼(かれ) が 私(わたし)[01]{私の} 所(ところ){ところ} の 部長 です

例文データ分解あり

飯田太郎の後任として、大原孝一が技術部長として着任したことをお知らせいたします。

We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.

後任として技術部長として着任した(する)こと(こと)お知らせいたします
元データの記号を見る

の 後任 として が 技術 部長 として 着任 為る(する){した} 事(こと){こと} を お知らせ 致す{いたします}

例文データ分解あり

部長が提案を受け入れました。

The section chief accepted the proposal.

部長提案受け入れました
元データの記号を見る

部長 が 提案 を 受け入れる{受け入れました}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

長官

ちょうかん

  • chief
  • director

局長

きょくちょう

  • bureau director
  • office chief

医長

いちょう

  • chief physician
  • medical director

館長

かんちょう

  • curator
  • director