英語候補
- argument
- conflict
- contest
- discord
英語表現
あらそい
争いは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
あらそい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf03
例文
例文
見出し例文
金銭のことで彼と争いになった。
I had a quarrel with him over money.
見出し例文
ポスト争いは厳しい。
Competition for the position is very intense.
例文データ分解あり
彼は彼らの争いを和解させるつもりだ。
He will reconcile their dispute.
彼(かれ)は彼らの(かれら)争いを和解させるつもりだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら){彼らの} 争い[01] を 和解[01] 為せる{させる} 積もり{つもり} だ
例文データ分解あり
町の他の地域では争いが続いた。
In other areas of the city, fighting continued.
町(まち)の他の(ほか)地域では争いが続いた
元データの記号を見る
町(まち) の 他(ほか){他の} 地域 で(#2028980) は 争い[01] が 続く{続いた}
例文データ分解あり
出来るだけ争いを避けなくてはならない。
We have to avoid a conflict as far as possible.
出来るだけ争いを避けなくてはならない
元データの記号を見る
出来るだけ 争い[01] を 避ける[02]{避け} 無くてはならない[02]{なくてはならない}
例文データ分解あり
私は争いを避けようとした。
I tried to avoid conflict.
私(わたし)は争いを避けようとした
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 争い[01] を 避ける[02]{避けよう} とする{とした}
例文データ分解あり
私は懸命に彼らの争いを止めようとした。
I tried to stop their quarrel eagerly.
私(わたし)は懸命に彼らの(かれら)争いを止めよう(とめる)とした
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 懸命{懸命に} 彼ら(かれら){彼らの} 争い[01] を 止める(とめる){止めよう} とする{とした}
近い語句