道
読
YOMI読みの道

英語表現

しょうとつ

衝突は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • brush
  • clash
  • conflict
  • crash

基本情報

読み

しょうとつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

筆順

書き順

2文字
突

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

衝

衝

ショウ / つ.く

N1
小学8年15画行
  • collide
  • brunt
  • highway
突

突

トツ / カ / つ.く

N3
小学9年8画穴
  • stab
  • protruding
  • thrust

例文

例文

見出し例文

車がトラックに衝突した。

The car collided with a truck.

見出し例文

日米の利害がこの点で衝突した。

Japanese and American interests clashed on this point.

例文データ分解あり

彼は父と意見が衝突した。

He disagreed with his father.

彼(かれ)は父と意見が衝突した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父 と 意見 が 衝突[02] 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はその衝突を見たと断言した。

He affirmed that he saw the crash.

彼(かれ)はその衝突を見たと断言した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 衝突[01] を 見る{見た} と 断言 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はいつも誰かと衝突しているようだ。

He seems to be always in conflict with someone.

彼(かれ)はいつも誰かと衝突している(する)ようだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} 誰か と 衝突[02] 為る(する){している} 様だ{ようだ}

例文データ分解あり

彼の乗った自動車が電車に衝突した。

His car collided with a train.

彼の(かれ)乗った自動車が電車に衝突した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 乗る[01]{乗った} 自動車 が 電車 に 衝突[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼のバイクはガードレールに衝突した。

His bike ran into a guard-rail.

彼の(かれ)バイクはガードレールに衝突した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} バイク は ガードレール に 衝突[01] 為る(する){した}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

正面衝突だった。

英語の訳

  • The two cars crashed head-on.
  • It was a head-on collision.
出典: Tatoeba文番号 11883350
衝突の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句