英語候補
- battle
- conflict
- contest
- fight
英語表現
たたかい
戦いは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
たたかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf03
別表記
- 斗い漢字にゆれあり
- 闘い
- 戰い検索用の表記
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
戦
N3戦
セン / いくさ / たたか.う / おのの.く
小学4年13画戈
- war
- battle
- match
例文
例文
見出し例文
戦いは人間の獣性をよびおこす。
War arouses the animal in man.
見出し例文
彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。
The story of his brave struggle affected us deeply.
例文データ分解あり
彼は不正との戦いに一生をささげた。
He dedicated his life to fighting corruption.
彼(かれ)は不正との戦いに一生をささげた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不正 と の 戦い[01] に 一生[01] を 捧げる{ささげた}
例文データ分解あり
彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた。
He fought a successful election campaign.
彼(かれ)は選挙運動を戦い勝利を手に入れた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 選挙 運動 を 戦い[01] 勝利 を 手に入れる{手に入れた}
例文データ分解あり
彼はその戦いに参加していたと言われている。
He is said to have taken part in the battle.
彼(かれ)はその戦いに参加していた(する)と言われている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 戦い[01] に 参加 為る(する){していた} と言われる{と言われている}
例文データ分解あり
彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。
The story of his brave struggle affected us deeply.
彼の(かれ)勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 勇敢{勇敢な} 戦い[02]~ の 物語 は 我々 を 深い{深く} 感動 為せる{させた}
例文データ分解あり
同盟国はその激しい戦いで悪の帝国を打ち破った。
The allies defeated the evil empire in the fierce battle.
同盟国はその激しい戦いで悪(あく)の帝国を打ち破った
元データの記号を見る
同盟国 は 其の[01]{その} 激しい 戦い[01] で(#2028980) 悪(あく) の 帝国 を 打ち破る{打ち破った}
近い語句