YOMI読みの道

英語表現

けんめい

懸命は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • eager
  • earnest
  • fervent
  • assiduous

基本情報

読み

けんめい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf05

筆順

書き順

2文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケン / ケ / か.ける / か.かる

N1
小学7年20画
  • state of suspension
  • hang
  • depend

メイ / ミョウ / いのち

N3
小学3年8画
  • fate
  • command
  • decree

例文

例文

見出し例文

父は私が懸命に働かなければならないと言った。

My father said that I must work hard.

例文データ分解あり

彼は大統領選挙で懸命に戦った。

He made a hard run of the presidency.

(かれ)大統領選挙懸命戦った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大統領選挙 で(#2028980) 懸命 に 戦う{戦った}

例文データ分解あり

彼は大家族を養うために懸命に働いた。

He worked hard to support a large family.

(かれ)大家族養うために懸命働いた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大家族 を 養う 為に{ために} 懸命 に 働く[01]{働いた}

例文データ分解あり

彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。

He is working hard to catch up with the others.

(かれ)他の(ほか)人達追いつこう懸命勉強している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 他(ほか){他の} 人達 に 追いつく{追いつこう} と 懸命 に 勉強 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。

He studied hard for fear he should fail.

(かれ)失敗する(する)いけないので懸命勉強した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 失敗 為る(する){する} と 行けない[01]{いけない} ので 懸命 に 勉強[01]{勉強した}

例文データ分解あり

彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。

He worked very hard, but could make little progress.

(かれ)懸命勉強した(する)たいして進歩しなかった(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 懸命 に 勉強 為る(する){した} が 大して{たいして} 進歩 為る(する){しなかった}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

切実

せつじつ

  • acute
  • earnest