YOMI読みの道

英語表現

ないといけない

ないといけないは英語で?

よく使う表現形容詞

英語候補

  • is indispensable
  • absolutely necessary
  • have to (verb)
  • must (verb)

基本情報

読み

ないといけない

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • ないと行けない検索用の表記
  • 無いといけない検索用の表記
  • 無いと行けない検索用の表記

筆順

書き順

7文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

あなたはすぐ出発しないといけない

You must start soon.

例文データ分解あり

当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。

I should be, I have been skating since I was five years.

当然そうじゃないといけないんです(さい)とき(とき)から滑ってます(すべる)から
元データの記号を見る

当然 然う{そう} だ{じゃ} ないと行けない[01]{ないといけない} のです{んです} 歳(さい)[01] の 時(とき){とき} から 滑る(すべる)[01]{滑ってます} から

例文データ分解あり

大通りを渡るときにはいつでも注意しないといけません。

You should be careful when crossing a big street.

大通り渡るとき(とき)にはいつでも注意(する)ないといけません
元データの記号を見る

大通り を[03] 渡る 時(とき){とき} には 何時でも{いつでも} 注意 為る(する){し} ないと行けない[01]{ないといけません}

例文データ分解あり

新聞記者は事実を正確につかまないといけない

The newspaperman should get his facts straight.

新聞記者事実正確につかまないといけない
元データの記号を見る

新聞記者 は 事実 を 正確{正確に} 掴む{つかま} ないと行けない[01]{ないといけない}

例文データ分解あり

試験に通るには60点取らないといけない

You have to get 60 marks to pass the exam.

試験通るには(てん)取らないといけない
元データの記号を見る

試験 に 通る には 点(てん)[03] 取る{取ら} ないと行けない[01]{ないといけない}

例文データ分解あり

試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない

You'll have to work hard if you want to pass the exam.

試験合格したいなら(きみ)一生懸命に勉強(する)ないといけない
元データの記号を見る

試験 に 合格[01] したい なら 君(きみ)[01] は 一生懸命{一生懸命に} 勉強 為る(する){し} ないと行けない[01]{ないといけない}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

ないと

ないと

略語口語
  • is indispensable
  • is absolutely necessary

意味が近い語句