英語候補
- indicate reason
- infers some protest
英語表現
だもの
だものは英語で？
名詞サ変名詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
彼女はあそこで何年も頑張って得た成果だもの。
She's paid her dues working there for years.
例文データ分解あり
君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
You can't be hungry. You've just had dinner.
例文データ分解あり
みんな手があり、足があり、頭があるんだし、みんな歩きもするし、話もするんだもの。でも、今や、これらの人たちを分け隔てようとする何かがあるわ。
They all have arms, legs, and heads, and they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different.
元データの記号を見る
皆{みんな} 手 が[01] 有る{あり} 足(あし)[02] が[01] 有る{あり} 頭(あたま) が[01] 有る{ある} ん[03] だ し 皆{みんな} 歩く{歩き} も 為る(する){する} し 話(はなし) も 為る(する){する} ん[03] だもの でも[01] 今や 此れ等{これらの} 人達{人たち} を 分け隔て~ 様(よう){よう} とする[01] 何か が[01] 有る{ある} わ
例文データ分解あり
ハワイってまさにパラダイスだもの。
Hawaii's really the land of milk and honey.
例文データ分解あり
だって好きなんだもの。
I love you.
例文データ分解あり
だってきみってすごくイカしてるんだもの。
Because you're a sweet and lovely girl.
好きな果物は？
英語の訳
- What's your favorite fruit?
- What is your favourite fruit?
出典: Tatoeba文番号 9687359
だものの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。