YOMI読みの道

英語表現

すごく

凄くは英語で?

かな書きが多い副詞

英語候補

  • awfully
  • terribly
  • very
  • extremely

語句の型

読み

すごく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

例文

実戦の型 (例文)

見出し例文

「スーはあなたのことすごく怒っているわよ」そのウェイトレスは言うのであった。

"Sue's very angry with you," my new waitress said.

例文データ分解あり

昨夜はすごく寒かったから、外に出ないで中に閉じこもってたよ。

It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.

昨夜(ゆうべ)すごく(すごく)寒かった(さむい)から(そと)出ないで(でる)(なか)閉じこもってた(とじこもる)
元データの記号を見る

昨夜(ゆうべ) は 凄く(すごく){すごく} 寒い(さむい){寒かった} から 外(そと) に 出る(でる){出ないで} 中(なか)[01] に 閉じ籠もる(とじこもる){閉じこもってた} よ

例文データ分解あり

彼はすごく元気だ。

He is in the pink.

(かれ)すごく元気
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 凄く{すごく} 元気 だ

例文データ分解あり

彼の今度の小説はすごく退屈だった。たいした作家ではないと思う。

I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer.

彼の(かれ)今度小説すごく退屈だったたいした作家ではない思う
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 今度 の 小説 は 凄く{すごく} 退屈 だ{だった} 大した{たいした} 作家 では無い{ではない} と 思う

例文データ分解あり

専用線で見ると、すごく早いんだけど。

It's really fast with a dedicated line.

専用線見るすごく早いけど
元データの記号を見る

専用線~ で(#2028980) 見る と 凄く{すごく} 早い[01] ん[04] だ けど

例文データ分解あり

歯がすごく痛むんです。

I have a terrible toothache.

すごく痛むんです
元データの記号を見る

歯 が 凄く{すごく} 痛む[01] のです{んです}

近い語句

合わせて引く

いっしょに見られる語句

凄い

すごい

かな書きが多い口語
  • awfully
  • dreadful

かな書きが多い語句

酷く

ひどく

かな書きが多い
  • awfully
  • severely

偉く

えらく

かな書きが多い
  • awfully
  • terribly