YOMI読みの道

英語表現

そうになる

そうになるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to almost happen
  • to be about to happen

基本情報

読み

そうになる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

5文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

夕食後、いつも眠りそうになるんです。

After supper, I always find myself falling asleep.

例文データ分解あり

彼は池で溺れそうになっている子どもを助けた。

He saved a child from drowning in a pond.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 池 で(#2028980) 溺れる[01]{溺れ} そうになる{そうになっている} 子供{子ども} を 助ける[01]{助けた}~

例文データ分解あり

視力を失いそうになったら、呼んでくれ。

If you start to go blind, just give a shout.

元データの記号を見る

視力 を 失う{失い} そうになる{そうになったら} 呼ぶ{呼んで} 呉れる{くれ}

例文データ分解あり

その夜はとても寒かったので、帰ってきた時は凍えそうになっていた。

The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 夜 は 迚も{とても} 寒い{寒かった} ので 帰って来る{帰ってきた} 時(とき) は 凍える{凍え} そうになる{そうになっていた}

例文データ分解あり

夕食後、いつも眠りそうになるんです。

After supper, I always find myself falling asleep.

元データの記号を見る

夕食後 何時も[01]{いつも} 眠る[01]{眠り} そうになる~ のです{んです}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その上に座るな。

英語の訳

  • Don't sit on it.
出典: Tatoeba文番号 208984
そうになるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。