英語候補
- corny
- dull
- lame
- weak
英語表現
さむい
寒いは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
さむい
- さぶい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf40
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
寒
N3寒
カン / さむ.い
小学3年12画宀
- cold
例文
例文
見出し例文
この寒さにはもう耐えられない。
I can no longer stand the cold.
例文データ分解あり
彼は決して寒さを感じないようだ。
He never seems to feel the cold.
彼(かれ)は決して寒さを感じないようだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 決して 寒い{寒} さ[01] を 感じる{感じない} 様だ{ようだ}
例文データ分解あり
昨夜はすごく寒かったから、外に出ないで中に閉じこもってたよ。
It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.
昨夜(ゆうべ)はすごく(すごく)寒かった(さむい)から外(そと)に出ないで(でる)中(なか)に閉じこもってた(とじこもる)よ
元データの記号を見る
昨夜(ゆうべ) は 凄く(すごく){すごく} 寒い(さむい){寒かった} から 外(そと) に 出る(でる){出ないで} 中(なか)[01] に 閉じ籠もる(とじこもる){閉じこもってた} よ
例文データ分解あり
彼は寒さに大変敏感だ。
He is very sensitive to cold.
彼(かれ)は寒さに大変敏感だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 寒い{寒} さ[01] に 大変 敏感 だ
例文データ分解あり
彼は寒さで青ざめていた。
He was blue from the cold.
彼(かれ)は寒さで青ざめていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 寒い{寒} さ[01] で(#2028980) 青ざめる{青ざめていた}
例文データ分解あり
彼は寒さで真っ青になっていた。
He was blue with cold.
彼(かれ)は寒さで真っ青になっていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 寒い{寒} さ[01] で(#2028980) 真っ青 になる{になっていた}
反対語
反対語
連想語
連想語
近い語句