この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
姿容
しよう
未分類名詞
- features
- form
- looks
- shape
子供だまし
こどもだまし
- kid stuff
- puerile trick
- transparent ploy
- mere child's play
子供っぽい
こどもっぽい
未分類形容詞
- childish
- immature
- puerile
- childlike
子種
こだね
未分類名詞
- child
- issue
- sperm
- offspring
子馬
こうま
未分類名詞
- colt
- filly
- foal
- pony
子煩悩
こぼんのう
- loving
- adoring parent
- doting parent
- indulgent
市松模様
いちまつもよう
- checkers
- checks
- chequers
- checked pattern
市人
いちびと
未分類名詞
- merchant
- city resident
- townsfolk
- city market seller
師
し
- master
- mentor
- teacher
- religious leader
師表
しひょう
未分類名詞
- leader
- model
- paragon
- pattern
思いを巡らす
おもいをめぐらす
- to muse
- to contemplate
- to ponder
- to reflect
思いを巡らせる
おもいをめぐらせる
- to muse
- to contemplate
- to ponder
- to reflect
思いを晴らす
おもいをはらす
- to attain one's wish
- to brighten one's spirits
- to clear up a grudge
- to dispel one's gloom
思いを馳せる
おもいをはせる
- to think about
- to give more than a passing thought to
- to send one's heart out to
- to think of something far away
思い焦がれる
おもいこがれる
未分類動詞
- to long for
- to love ardently
- to pine for
- to yearn for
思い通り
おもいどおり
- as one hopes
- as one likes
- as one sees fit
- as one wants
思うに
おもうに
未分類副詞
- in my opinion
- in my view
- upon reflection
- upon thought
思し召し
おぼしめし
- fancy
- liking
- love
- opinion
思す
おぼす
- to think
- to care for
- to cherish
- to consider
思わしい
おもわしい
未分類形容詞
- good
- suitable
- appearing
- desirable
思わせぶり
おもわせぶり
- insinuating
- meaningful
- significant
- suggestive
思わせる
おもわせる
未分類動詞
- to bring to mind
- to remind one of
- to strike one as
- to be evocative of
思考停止
しこうていし
- ceasing to think
- going blank
- mental block
- inability to think clearly
思想犯
しそうはん
未分類名詞
- political crime
- thought crime
- crime of espousing dangerous ideas
- ideological offender
指サック
ゆびサック
未分類名詞
- finger cot
- finger stall
- rubber thimble
- fingerstall
指弾
しだん
- blame
- contempt
- disdain
- criticism
指定暴力団
していぼうりょくだん
未分類名詞
- designated bōryokudan
- designated criminal organisation
- designated organized crime group
- designated yakuza group
指物
さしもの
未分類名詞
- banner
- colours
- hairpin
- joinery
支え
ささえ
- obstacle
- prop
- stay
- support
支障をきたす
ししょうをきたす
- to cause a delay
- to disrupt
- to hinder
- to obstruct
支離滅裂
しりめつれつ
- confused
- disorderly
- illogical
- incoherent
施術
せじゅつ
- practicing
- procedure
- surgical operation
- carrying out (therapy, hypnosis, etc.)
旨み
うまみ
未分類名詞
- benefit
- charm
- gain
- profit
止し
さし
- ceasing
- quitting
- giving up
- stopped in the midst of
止せ
よせ
- drop it!
- stop it!
- enough!
- come off it!
止むに止まれず
やむにやまれず
- pressing
- compelling
- irresistible
- against one's will
止むに止まれない
やむにやまれない
- pressing
- compelling
- irresistible
- against one's will
止むに止まれぬ
やむにやまれぬ
- pressing
- compelling
- irresistible
- against one's will
止む無く
やむなく
- perforce
- out of necessity
- reluctantly
- unavoidably
止め
とどめ
- -blocker
- coup de grâce
- finishing blow
- -preventer
止めておく
やめておく
- to pass
- to cut it out
- to pass on
- to let the matter drop
止痛剤
しつうざい
未分類名詞
- anodyne
- sedative
- analgesic
- painkiller
死に
しに
- damned
- dead
- death
- dying
死に損ない
しにぞこない
- dotard
- failed suicide
- doddering old man
- person who has escaped death
死に損なう
しにそこなう
未分類動詞
- to be almost killed
- to come close to dying
- to fail to kill oneself
- to narrowly escape death
死ぬほど
しぬほど
未分類表現
- like mad
- so much
- like crazy
- to distraction
死ぬ気で
しぬきで
未分類表現
- all out
- expecting to die
- like crazy
- like hell
死んだ魚の目
しんださかなのめ
- blank glaze
- empty eyes
- expressionless look
- eyes of a dead fish
横断