英語候補
- perforce
- out of necessity
- reluctantly
- unavoidably
英語表現
やむなく
止む無くは英語で？
かな書きが多い副詞
基本情報
読み
やむなく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 止むなく検索用の表記
- 已むなく検索用の表記
- 已む無くまれな表記
筆順
書き順
4文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私はやむなく薬をのまされた。
I was forced to take medicine.
例文データ分解あり
私はやむなく薬をのまされた。
I was forced to take medicine.
私(わたし)はやむなく薬(くすり)をのまされた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 已む無く{やむなく}~ 薬(くすり)[01] を 飲ます{のまされた}~
例文データ分解あり
私はやむなく行った。
I was forced to go.
私(わたし)はやむなく行った
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 已む無く{やむなく} 行く[01]{行った}
例文データ分解あり
私はやむなく嘘をついた。
I was forced to lie.
私(わたし)はやむなく嘘をついた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 已む無く{やむなく} 嘘をつく{嘘をついた}
例文データ分解あり
私はやむなくそこへ行かされた。
I was compelled to go there.
私(わたし)はやむなくそこ(そこ)へ行かされた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 已む無く{やむなく} 其処(そこ){そこ} へ 行く[01]{行かされた}
例文データ分解あり
警察はやむなく窓からそのアパートに入った。
The police were forced to break into the apartment through the window.
警察はやむなく窓からそのアパートに入った(はいる)
元データの記号を見る
警察 は 已む無く{やむなく} 窓 から 其の[01]{その} アパート[02] に 入る(はいる){入った}
近い語句