YOMI読みの道

英語表現

しぬほど

死ぬほどは英語で?

表現

英語候補

  • like mad
  • so much
  • like crazy
  • to distraction

基本情報

読み

しぬほど

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 死ぬ程

筆順

書き順

4文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / し.ぬ / し.に-

N4
小学3年6画
  • death
  • die

例文

例文

見出し例文

この仕事、死ぬほどしんどい。

This job is killing me.

例文データ分解あり

私を死ぬほど退屈させたのは、彼の長ったらしい話だった。

It was his lengthy narrative that bored me to death.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] を 死ぬほど 退屈 為せる{させた} の は 彼(かれ)[01]{彼の} 長たらしい{長ったらしい} 話(はなし) だ{だった}

例文データ分解あり

私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。

It was the teacher's narrative that bored me to death.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] を 死ぬほど 退屈 為せる{させた} の は 何よりも 教授 の 話(はなし) だ{だった}

例文データ分解あり

私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも彼の話だ。

It was his narrative that bored me to death.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] を 死ぬほど 退屈 為せる{させた} の は 何よりも 彼(かれ) の 話(はなし) だ

例文データ分解あり

私はあなたのぐちには死ぬほどうんざりしている。

I am sick to death of your complaints.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 貴方(あなた)[01]{あなた} の 愚痴[01]{ぐち} には 死ぬほど うんざり 為る(する){している}

例文データ分解あり

死ぬほど会いたい。

I'm dying to see you.

元データの記号を見る

死ぬほど 会う[01]{会いたい}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

死ぬほど怖かったよ。

英語の訳

  • I was scared to death.
出典: Tatoeba文番号 11595094
死ぬほどの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。