YOMI読みの道

英語表現

やむにやまれない

止むに止まれないは英語で?

表現

英語候補

  • pressing
  • compelling
  • irresistible
  • against one's will

基本情報

読み

やむにやまれない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 已むに已まれない

筆順

書き順

8文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / と.まる / -ど.まり / と.める

N4
小学2年4画
  • stop
  • halt

例文

例文

Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

外出禁止とか、その他のありふれた罰を与えても、彼の息子には全く通じなかった。

英語の訳

  • Grounding and other bog-standard punishments didn't get through to his son at all.
出典: Tatoeba文番号 905814
止むに止まれないの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語