この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
隠密
おんみつ
- covert
- secret
- stealthy
- secret agent
渦巻く
うずまく
未分類動詞
- to eddy
- to surge
- to swirl
- to whirl
雲の上
くものうえ
- heaven
- above the clouds
- place of out of reach
- something unreachable
営々
えいえい
未分類副詞
- ardently
- busily
- assiduously
- strenuously
影武者
かげむしゃ
未分類名詞
- double
- body double
- shadow commander
- wire puller
栄華
えいが
未分類名詞
- glory
- luxury
- majesty
- splendor
永世
えいせい
未分類名詞
- eternity
- immortality
- permanence
- perpetuity
英才
えいさい
未分類名詞
- genius
- gifted person
- unusual talent
- brilliance
英霊
えいれい
- genius
- gifted person
- person of outstanding talent
- soul of a fallen soldier
鋭意
えいい
未分類副詞
- eagerly
- assiduously
- diligently
- earnestly
演者
えんじゃ
未分類名詞
- actor
- speaker
- performer
- presenter
縁遠い
えんどおい
未分類形容詞
- alien
- weakly related
- unconnected
- having little prospect of marriage
縁結び
えんむすび
未分類名詞
- marriage
- fated connection
- love knot
- marriage tie
遠目
とおめ
未分類名詞
- distant view
- farsightedness
- being able to see a long distance
- good long-distance vision
塩漬け
しおづけ
- leaving unsold
- leaving unused
- pickling in salt
- mothballing
汚泥
おでい
未分類名詞
- despair
- dregs
- hell
- mire
奥の手
おくのて
- mystery
- secret
- last resort
- left hand
奥義
おうぎ
未分類名詞
- essence
- heart
- inner mysteries
- quintessence
奥深い
おくふかい
未分類形容詞
- deep
- interior
- profound
- innermost
応戦
おうせん
- fighting back
- returning fire
- counter-attack
- accepting a challenge
押さえ込む
おさえこむ
未分類動詞
- to check
- to curb
- to control
- to hold down
押しかける
おしかける
未分類動詞
- to barge in on
- to converge upon
- to crowd into
- to gatecrash
押しつぶす
おしつぶす
未分類動詞
- to crush
- to flatten
- to squash
- to suppress
押し寄せる
おしよせる
未分類動詞
- to advance on
- to close in
- to inundate
- to march on
押し込み
おしこみ
未分類名詞
- burglar
- burglary
- closet
- pushing in
押し出す
おしだす
未分類動詞
- to crowd out
- to highlight
- to push out
- to squeeze out
押し通す
おしとおす
未分類動詞
- to carry out
- to carry through
- to persist in
- to push through
押し立てる
おしたてる
未分類動詞
- to push
- to raise
- to shove
- to nominate
横滑り
よこすべり
- sideslip
- skid
- sliding sideways
- sliding sideways down a slope
横丁
よこちょう
未分類名詞
- alley
- bystreet
- lane
- back street
王道
おうどう
- kingship
- classic approach
- easy method
- just rule
屋台骨
やたいぼね
未分類名詞
- fortune
- mainstay
- support
- foundation
下回り
したまわり
未分類名詞
- maid
- servant
- menial service
- subordinate work
下回る
したまわる
未分類動詞
- to be just under
- to be less than
- to be lower than
- to fall just short of
下向き
したむき
未分類名詞
- downturn
- downward trend
- pointing down
- pointing downward
下準備
したじゅんび
- mise en place
- spade work
- groundwork
- preparations
下積み
したづみ
- lowly position
- obscurity
- being at the bottom of the pile
- putting beneath other goods
下段
げだん
未分類名詞
- bottom shelf
- lower berth
- lower column
- lower step
下働き
したばたらき
未分類名詞
- houseboy
- maid
- servant
- domestic duties
下馬評
げばひょう
未分類名詞
- gossip
- hearsay
- rumor
- rumour
化す
かす
未分類動詞
- to become
- to influence
- to change (into)
- to turn (into)
化する
かする
未分類動詞
- to become
- to influence
- to change (into)
- to turn (into)
何々
なになに
- please
- hang on
- no
- wait
家中
うちじゅう
- clan
- entire family
- feudal domain
- whole family
家督
かとく
未分類名詞
- heir
- family estate
- family fortune
- inheritance
河童
かっぱ
- cucumber
- kappa
- cucumber sushi wrapped in nori
- excellent swimmer
火の手
ひのて
- attack
- blaze
- fire
- flame
火気
かき
未分類名詞
- fire
- force of a fire
- heat of fire
- trace of fire
横断