YOMI読みの道

英語表現

おしつぶす

押しつぶすは英語で?

動詞

英語候補

  • to crush
  • to flatten
  • to squash
  • to suppress

基本情報

読み

おしつぶす

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf25

別表記

  • 圧しつぶす検索用の表記
  • 圧し潰すまれな表記
  • 圧潰す検索用の表記
  • 押し潰す
  • 押潰す検索用の表記

筆順

書き順

5文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

オウ / お.す / お.し- / お.っ-

N3
小学8年8画
  • push
  • stop
  • check

例文

例文

見出し例文

天井が落ちれば、彼は押しつぶされるだろう。

If the ceiling fell, he would be crushed.

例文データ分解あり

彼はシガーを灰皿で押しつぶして消し、立って行こうとした。

He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は シガー~ を 灰皿 で(#2028980) 押し潰す[01]{押しつぶして} 消す[03]{消し} 立つ[01]{立って} 行く[01]{行こう} とする{とした}

例文データ分解あり

天井が落ちれば、彼は押しつぶされるだろう。

If the ceiling fell, he would be crushed.

元データの記号を見る

天井 が 落ちる[01]{落ちれば} 彼(かれ)[01] は 押し潰す[01]{押しつぶされる}~ だろう

TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは自分の信念を人に押し付けないようにすべきである。

英語の訳

  • We should try to avoid imposing our own beliefs on others.
出典: Tatoeba文番号 165676
押しつぶすの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。