この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
抱っこ
だっこ
- carry me
- holding
- up!
- carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
萌える
もえる
- to be infatuated
- to have a crush
- to sprout
- to burst into bud
勃起
ぼっき
- becoming erect
- stiffening
- erection (of the penis)
- welling up (of an emotion)
本質的
ほんしつてき
未分類形容動詞
- essential
- intrinsic
- substantial
- substantive
摩る
さする
- to pat
- to rub
- to massage
- to stroke
毎に
ごとに
- each
- every
- at intervals of
- one by one
末に
すえに
未分類副詞
- after
- finally
- following
- at the end (of)
無きゃいけない
なきゃいけない
- have to do
- indispensable
- absolutely necessary
- cannot do without something
無くちゃいけない
なくちゃいけない
- have to do
- indispensable
- absolutely necessary
- cannot do without something
無くてはいけない
なくてはいけない
- have to do
- indispensable
- absolutely necessary
- cannot do without something
無くてはいけません
なくてはいけません
- have to do
- indispensable
- absolutely necessary
- cannot do without something
無くてはならない
なくてはならない
- have to do
- indispensable
- absolutely necessary
- cannot do without something
免許証
めんきょしょう
未分類名詞
- licence
- license
- permit
- certificate (of qualification)
目処
めど
- aim
- goal
- outlook
- prospect
問題ない
もんだいない
- all right
- no problem
- not an issue
- unobjectionable
有りとあらゆる
ありとあらゆる
- all kinds of
- every possible
- every single
- every conceivable
有名人
ゆうめいじん
未分類名詞
- big name
- famous person
- public figure
- celebrity
予め
あらかじめ
- ahead of time
- in advance
- beforehand
- previously
予定表
よていひょう
未分類名詞
- program
- schedule
- itinerary
- programme
揺らぎ
ゆらぎ
未分類名詞
- flutter
- quaver
- quiver
- statistical fluctuation
様にする
ようにする
- to try to ...
- to make an effort to ...
- to make sure that ...
- to see to it that ...
裸足
はだし
- barefoot
- outdoing
- outshining
- superior to (e.g. a professional)
履く
はく
未分類動詞
- to wear
- to affix (a bowstring to a bow)
- to affix (a sword to one's hip)
- to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear)
率
りつ
- rate
- ratio
- percentage
- proportion
溜める
ためる
未分類動詞
- to amass
- to store
- to accumulate
- to leave unpaid
料
りょう
- charge
- fee
- material
- rate
歴
れき
未分類接尾語
- career
- history
- record
- experience
労働力
ろうどうりょく
未分類名詞
- labor
- labour
- manpower
- working force
嗚呼嗚呼
ああああ
- oh boy!
- oh no!
- aaah!
- oooh!
囁く
ささやく
- to rumor
- to murmur
- to rumour
- to whisper
戌
いぬ
未分類名詞
- west-northwest
- ninth month of the lunar calendar
- hour of the Dog (around 8pm, 7-9pm, or 8-10pm)
- the Dog (eleventh sign of the Chinese zodiac)
捏造
ねつぞう
- forgery
- hoax
- fabrication
- falsehood
暈ける
ぼける
- to be blurred
- to be faded
- to be hazy
- to be out of focus
糺す
ただす
- to ascertain
- to confirm
- to make sure of
- to verify
躓く
つまずく
- to fail
- to stumble
- to suffer a setback
- to trip (over)
１１０番
ひゃくとおばん
- to call 110
- to call the police
- 110 (police emergency telephone number in Japan)
ＡＭｅＤＡＳ
アメダス
- AMeDAS
- Automated Meteorological Data Acquisition System
- nationwide network of automatic weather stations operated by the Japan Meteorological Agency
ＧＯサイン
ゴーサイン
- OK
- green light
- (giving) permission
ＪＡＳ
ジャス
未分類名詞
- JAS
- Japan Air System
- Japanese Agricultural Standard
ＳＷＩＦＴ
スウィフト
未分類名詞
- SWIFT
- SWIFT code
- Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication
ＵＳＡ
ユー・エス・エー
未分類名詞
- USA
- United States Army
- United States of America
アーム
アーム
未分類名詞
- arm
- ARMM
- automated retroactive minimal moderation
あいつ等
あいつら
- they
- those fellows
- those guys
アクセル
アクセル
- gas pedal
- Axel (jump)
- accelerator (pedal)
アジト
アジト
未分類名詞
- hideout
- safe house
- secret base of operations
アダルト
アダルト
- adult
- explicit
- pornographic
あっ
あっ
未分類感動詞
- ah
- hey!
- oh
あっての
あっての
未分類連体詞
- which can exist solely due to the presence of
- which owes everything to
- whose existence is determined entirely by
横断