YOMI読みの道

英語表現

はく

履くは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to wear
  • to affix (a bowstring to a bow)
  • to affix (a sword to one's hip)
  • to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear)

基本情報

読み

はく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 穿く
  • 帯くまれな表記
  • 着くまれな表記
  • 佩くまれな表記

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

リ / は.く

N1
小学8年15画
  • perform
  • complete
  • footgear

辞書メモ

辞書メモ

  • usu. 履く or 穿く
  • usu. 佩く or 帯く

例文

例文

見出し例文

この靴はきつすぎてはけない。

These shoes are too tight to get into.

例文データ分解あり

彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。

He has long hair and wears jeans.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 髪 を 長い{長く} 為る(する){し} ジーンズ を 履く[01]{はいている}

例文データ分解あり

彼は土曜日に京都についた。

He reached Kyoto on Saturday.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 土曜日 に 京都 に 着く(つく)[01]{ついた}

例文データ分解あり

彼は足が地に着いていない。

He doesn't have his feet on the ground.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 足(あし) が 地(ち) に 着く(つく){着いていない}

例文データ分解あり

彼は息子が着いた日に亡くなった。

He died on the day his son arrived.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 息子[01] が 着く(つく)[01]{着いた} 日(ひ)[01] に 亡くなる{亡くなった}

例文データ分解あり

彼は息を切らして駅に着いた。

He arrived at the station out of breath.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 息を切らす{息を切らして} 駅 に 着く(つく)[01]{着いた}

TatoebatomoCC BY 2.0 FR

木靴を履くのが好きだ。

英語の訳

  • I like to wear clogs.
  • I like to wear wooden clogs.
出典: Tatoeba文番号 3452320
履くの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語