YOMI読みの道

英語表現

ただす

糺すは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

  • to ascertain
  • to confirm
  • to make sure of
  • to verify

基本情報

読み

ただす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 糾す
  • 正す漢字にゆれあり

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キュウ / あざな.う / ただ.す

7画
  • ask
  • investigate
  • twist (rope)

例文

例文

見出し例文

校長は彼に無断欠勤の理由をただした。

The principal called him to account for being absent without an excuse.

例文データ分解あり

人は不正を正したいときは法律に頼ることが出来る。

People can turn to the law if they want to correct an injustice.

(ひと)不正正したいとき(とき)法律頼ることが出来る
元データの記号を見る

人(ひと) は 不正 を 正す(#1376630)[01]{正し} たい[01] 時(とき){とき} は 法律 に 頼る 事が出来る{ことが出来る}

例文データ分解あり

状況をただちに正していただけるようお願いします。

I hope you will correct the situation immediately.

状況ただちに正していただけるよう(よう)お願いします
元データの記号を見る

状況 を 直ちに{ただちに} 正す(#1376630)[01]{正して} 頂ける[01]{いただける} 様(よう){よう} お願いします

例文データ分解あり

社会を先に正すべきだという人がいるが、それは順序が逆である。

Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.

社会(さき)正すべきという(ひと)いる(いる)それ順序である
元データの記号を見る

社会 を 先(さき) に 正す(#1376630)[01] 可き{べき} だ と言う{という} 人(ひと) が 居る(いる)[01]{いる} が[03] 其れ[01]{それ} は 順序 が 逆(#1226960)[01] である

例文データ分解あり

校長は彼に無断欠勤の理由をただした。

The principal called him to account for being absent without an excuse.

校長(かれ)無断欠勤理由ただした
元データの記号を見る

校長 は 彼(かれ) に 無断 欠勤 の 理由 を 糺す{ただした}~

例文データ分解あり

誤解を正してくださってありがとう。

Thank you for setting the record straight.

誤解正してくださってありがとう
元データの記号を見る

誤解 を 正す(#1376630)[01]{正して} 下さる{くださって} 有り難う{ありがとう}

反対語

反対語

誤る・謬る

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

本を正す

もとをただす

  • to go to the bottom of an affair
  • to inquire into the origin

意味が近い語句