英語表現

もえる

萌えるは英語で？

よく使う口語動詞

英語候補

to be infatuated
to have a crush
to sprout
to burst into bud

基本情報

読み

もえる

使われ方

よく使う表現です。

一般にとてもよく使う

元の辞書コードを見る

spec1

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

萌

ホウ / も.える / きざ.す / めばえ

小学9年11画艸

show symptoms of
sprout
bud

例文

見出し例文

リプレーする度に彼女の反応にいちいち萌えてしまいます。

I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it.

例文データ分解あり

リプレーする度に彼女の反応にいちいち萌えてしまいます。

I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it.

リプレーする(する)度に彼女の反応にいちいち萌えてしまいます

元データの記号を見る

リプレー~ 為る(する){する} 度に彼女[01]{彼女の} 反応に一々{いちいち} 萌える[02]{萌えて}~ 仕舞う{しまいます}

トムは萌えキャラにハマってるんだ。

英語の訳

Tom is into moe characters.

出典: Tatoeba文番号 9494644

萌えるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

種や木の枝から芽が出てくること

出芽する発芽する萌芽する芽立つ芽生える >>芽吹く >>芽を吹く萌え出る >>