道
読
YOMI読みの道

英語表現

かけ

駆けは英語で?

名詞

英語候補

  • canter
  • gallop

基本情報

読み

かけ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 駈け

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

駆

駆

ク / か.ける / か.る

N1
小学8年14画馬
  • drive
  • run
  • gallop

例文

例文

例文データ分解あり

彼は私たちに笑みかけ電車に乗り込んだ。

He smiled at us and got on the train.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私たち に 笑み 掛ける[23]{かけ} 電車 に 乗り込む[01]{乗り込んだ}

例文データ分解あり

彼は私がその部屋を出るまで、何度も同じレコードをかけつづけた。

He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] が 其の[01]{その} 部屋[01] を[05] 出る[02] 迄{まで} 何度 も 同じ[01] レコード[01] を 掛ける{かけ} 続ける{つづけた}

例文データ分解あり

彼はエンジンをかけっぱなしにしておいた。

He left the motor running.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は エンジン を 掛ける{かけ} っ放し{っぱなし} に 為る(する){して} 置く{おいた}

例文データ分解あり

彼はいつも仕事をやりかけにしておく。

He always leaves his work half done.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} 仕事[01] を 遣る{やり} 遣り掛け{かけ} に 為る(する){して} 置く[10]{おく}

例文データ分解あり

髪にブラシをかけなさい。

Just brush your hair.

元データの記号を見る

髪 に ブラシ(#1611450) を 掛ける{かけ} 為さい{なさい}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

駆け落ちしよう。

英語の訳

  • Let's run away together.
  • Let's elope.
出典: Tatoeba文番号 10263779
駆けの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。