使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
駆けを含む例文一覧
駆けを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全89件25件表示
例文 25 件駆け
1 / 4次の25件
駆け落ちしよう。
英語の訳
- Let's run away together.
- Let's elope.
出典: Tatoeba文番号 10263779
彼は全速で駆けた。
英語の訳
- He ran as fast as he could.
- He ran at full speed.
出典: Tatoeba文番号 1160529
私は母に駆け寄った。
英語の訳
- I ran to my mother.
出典: Tatoeba文番号 152864
流れ星が空を駆けた。
英語の訳
- A shooting star dashed through the sky.
出典: Tatoeba文番号 78259
ケンは坂を駆け上った。
英語の訳
- Ken dashed up the slope.
- Ken ran up the hill.
- Ken ran up the slope.
出典: Tatoeba文番号 225139
彼は教室に駆け込んだ。
英語の訳
- He ran into the classroom.
出典: Tatoeba文番号 108322
彼は部屋に駆け込んだ。
英語の訳
- He ran into the room.
出典: Tatoeba文番号 100302
彼女はドアに駆け寄った。
英語の訳
- She ran for the door.
出典: Tatoeba文番号 10068084
私は二階に駆け上がった。
英語の訳
- I ran upstairs.
出典: Tatoeba文番号 3552022
急いで家から駆け出した。
英語の訳
- I rushed out of my house.
出典: Tatoeba文番号 182580
犬はぐるぐる駆け回った。
英語の訳
- The dog ran around and around.
出典: Tatoeba文番号 175307
彼は階段を駆け上がった。
英語の訳
- He ran up the stairs.
出典: Tatoeba文番号 108971
彼女は階段を駆け下りた。
英語の訳
- She dashed downstairs.
出典: Tatoeba文番号 90742
トムはトイレに駆け込んだ。
英語の訳
- Tom ran into the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 12508768
あいつと駆けっこしたんだ。
英語の訳
- I had a race with him.
出典: Tatoeba文番号 10665104
バス停まで駆けって行った。
英語の訳
- I ran to the bus stop.
出典: Tatoeba文番号 8887755
我々はあの丘を駆けおりた。
英語の訳
- We ran down the hill.
出典: Tatoeba文番号 186149
子供たちは丘を駆け下りた。
英語の訳
- The children ran down the hill.
出典: Tatoeba文番号 168733
少年が私の方へ駆けて来た。
英語の訳
- A boy came running towards me.
出典: Tatoeba文番号 146631
彼は警察を見て駆け出した。
英語の訳
- He ran at the sight of the policeman.
出典: Tatoeba文番号 107935
彼は彼女の所に駆け寄った。
英語の訳
- He ran up to her.
出典: Tatoeba文番号 100894
居酒屋まで駆けっこしましょう！
英語の訳
- Let's race to the Izakaya!
- Let's race to the pub!
出典: Tatoeba文番号 408785
すごい勢いで駆けていったよ。
英語の訳
- He was flying down the road.
出典: Tatoeba文番号 214723
私は一度に２段駆け上がった。
英語の訳
- I ran upstairs two steps at a time.
出典: Tatoeba文番号 158445
先に駆け出すなんてずるいぞ。
英語の訳
- That's cheating to start running before everyone else.
出典: Tatoeba文番号 141912
駆けの語句ページに戻る
1 / 4次の25件