英語候補
- to enter
- to get aboard
- to go on board
- to march into
英語表現
のりこむ
乗り込むは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
のりこむ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位22,001〜22,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf45
別表記
- のり込む検索用の表記
- 乗りこむ検索用の表記
- 乗込む検索用の表記
分野
筆順
書き順
4文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
I got on the train for London.
見出し例文
一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。
How brave of you to go alone into the primaeval forest!
例文データ分解あり
彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
He would call to his horse as he climbed into his seat.
例文データ分解あり
彼は私に微笑みかけ、電車に乗り込んだ。
He smiled at me and got on the train.
例文データ分解あり
彼は私たちに笑みかけ電車に乗り込んだ。
He smiled at us and got on the train.
例文データ分解あり
彼は急いで車に乗り込んだ。
He got into his car in a hurry.
例文データ分解あり
彼は家族に別れを告げて乗り物に乗り込んだ。
He took leave of his family and got on board.
もう乗り込む時間だ。
英語の訳
- It's time to get aboard.
出典: Tatoeba文番号 194064
乗り込むの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。