YOMI読みの道

英語表現

てんき

天気は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • weather
  • fair weather
  • fine weather

基本情報

読み

てんき

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf06

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テン / あまつ / あめ / あま-

N5
小学1年4画
  • heavens
  • sky
  • imperial

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

例文

例文

見出し例文

彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。

He took advantage of the fine weather to paint the wall.

見出し例文

今日が天気ならいいのに。

I wish it were fine today.

例文データ分解あり

彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。

He took advantage of the fine weather to paint the wall.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 天気[01]~ の 良い{よい} 日(ひ)[01] を 利用 為る(する){して} 壁[01] を 塗る(ぬる){塗った}

例文データ分解あり

彼はなんてよい天気なのだろうと叫んだ。

He cried out what a nice day it was.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何て{なんて} 良い{よい} 天気 だ{な} の だろう と 叫ぶ{叫んだ}

例文データ分解あり

農民は常に天気について不満を言う。

Farmers always complain about the weather.

元データの記号を見る

農民 は 常に 天気 に就いて{について} 不満 を 言う

例文データ分解あり

日本の11月は全国的によい天気です。

There is usually good weather in November throughout Japan.

元データの記号を見る

日本 の 十一月{11月} は 全国的{全国的に} 良い{よい} 天気 です

例文データ分解あり

日が経つにつれて、天気は次第に悪化しつつあった。

The weather was getting worse and worse as the day went on.

元データの記号を見る

日(ひ)[01] が 経つ に連れて{につれて} 天気 は 次第に[01]~ 悪化~ しつつある{しつつあった}~

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

変な天気!

英語の訳

  • How strange the weather is!
  • What odd weather!
  • What strange weather!
出典: Tatoeba文番号 2686983
天気の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

気候・気温・風などの気象状態

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句