英語候補
- to agree
- to nod
- to bow one's head in assent
英語表現
うなずく
頷くは英語で？
よく使う動詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私は同意したということをうなずいて知らせた。
I nodded to show that I agreed.
例文データ分解あり
彼は彼女に来るようにとうなずいた。
He nodded to her to come along.
例文データ分解あり
彼は同意すると言わんばかりにうなずいた。
He nodded as much as to say, I agree.
例文データ分解あり
彼は私の質問に対してうなずいた。
He nodded in response to my question.
例文データ分解あり
彼は私の計画に賛成したということを表すためにうなずいた。
He nodded to show that he approved of my plan.
例文データ分解あり
彼は私のいるのに気づいてうなずいた。
He acknowledged my presence with a nod.
返事は、頷くだけで事足りる時もあります。
英語の訳
- Sometimes it's enough simply to nod in response.
出典: Tatoeba文番号 11254051
頷くの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語
反対語
近い語句