道
読
YOMI読みの道

英語表現

さんせい

賛成は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞助詞

英語候補

  • approval
  • favor
  • favour
  • support

基本情報

読み

さんせい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

賛

賛

サン / たす.ける / たた.える

N3
小学5年15画貝
  • approve
  • praise
  • title or inscription on picture
成

成

セイ / ジョウ / な.る / な.す

N3
小学4年6画戈
  • turn into
  • become
  • get

例文

例文

見出し例文

私たちの計画に賛成してくれますか。

Are you agreeable to our plan?

例文データ分解あり

彼は全ての人が平等であることに賛成した。

He was in favor of equality for all.

彼(かれ)は全ての人(ひと)が平等であること(こと)に賛成した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 全て{全ての} 人(ひと) が 平等 である 事(こと){こと} に 賛成 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は戦争に賛成する議論を述べた。

He presented an argument for the war.

彼(かれ)は戦争に賛成する(する)議論を述べた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 戦争 に 賛成 為る(する){する} 議論 を 述べる{述べた}

例文データ分解あり

彼は進んで私の提案に賛成した。

He readily agreed to my proposal.

彼(かれ)は進んで(すすむ)私の(わたし)提案に賛成した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 進む(すすむ){進んで} 私(わたし)[01]{私の} 提案 に 賛成 為る(する){した}

例文データ分解あり

一定の条件付きで、彼の提案に賛成します。

I support his proposal with certain qualifications.

一定の条件付きで彼(かれ)の提案に賛成します(する)
元データの記号を見る

一定[02] の 条件付き で 彼(かれ)[01] の 提案 に 賛成 為る(する){します}

例文データ分解あり

彼は私の提案に賛成しなかった。

He didn't agree to my proposal.

彼(かれ)は私の(わたし)提案に賛成しなかった(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 提案 に 賛成 為る(する){しなかった}

TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

賛成。

英語の訳

  • I'm for it.
  • I approve.
出典: Tatoeba文番号 2579308
賛成の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

反対 >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句