YOMI読みの道

英語表現

いきていく

生きていくは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to subsist
  • to keep on living

基本情報

読み

いきていく

  • いきてゆく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 生きてゆく
  • 生きて行く

筆順

書き順

5文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ショウ / い.きる / い.かす

N5
小学1年5画
  • life
  • genuine
  • birth

辞書メモ

辞書メモ

  • この読みは「生きていく」の表記に限ります。
  • この読みは「生きて行く」の表記に限ります。
  • この読みは「生きてゆく」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

私達が生きていくためには衣食住が必要です。

We need food, clothes and a home in order to live.

見出し例文

自分ができそこないであると気が付いたまま生きていくのは辛いことだ。

It's hard to live with the knowledge that you are a failure.

例文データ分解あり

私達が生きていくためには衣食住が必要です。

We need food, clothes and a home in order to live.

元データの記号を見る

私たち{私達} が 生きて行く{生きていく}~ 為に{ために} は 衣食住~ が 必要[01]~ です

例文データ分解あり

自分に「できそこない」のレッテルを貼って生きていくのは辛いことだ。

It's hard to live with the knowledge that you are a failure.

元データの記号を見る

自分 に 出来損ない{できそこない} の レッテルを貼る{レッテルを貼って}~ 生きて行く{生きていく} の は 辛い(つらい) 事(こと){こと} だ

例文データ分解あり

自分ができそこないであると気が付いたまま生きていくのは辛いことだ。

It's hard to live with the knowledge that you are a failure.

元データの記号を見る

自分 が 出来損ない{できそこない}~ である と 気がつく{気が付いた} 儘{まま} 生きて行く{生きていく}~ の は 辛い(つらい) 事(こと){こと} だ

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

月に草は生えていない。

英語の訳

  • There is no grass on the moon.
  • There's no grass on the moon.
出典: Tatoeba文番号 3468837
生きていくの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語