英語候補
- echo
- noise
- reverberation
- emotion or feeling inspired by something heard or read
英語表現
ひびき
響きは英語で？
よく使う名詞
基本情報
筆順
書き順
2文字
響
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.
例文データ分解あり
彼の声に多少怒りの響きがあった。
There was a suggestion of anger in his voice.
例文データ分解あり
彼のピアノ演奏はすばらしい響きがした。
His piano playing sounded fantastic.
例文データ分解あり
大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.
例文データ分解あり
その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.
例文データ分解あり
しかし大洋を越え、新たな、ロマンティックな響きのある国に行って、まさしく以前と同じ状態になることなど彼女は思ってもいなかった。
But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
これも温暖化の影響か？
英語の訳
- Is this another effect of global warming?
出典: Tatoeba文番号 10962424
響きの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
連想語
連想語
近い語句