英語候補
- timbre
- tone color
- tone colour
- tone quality
英語表現
ねいろ
音色は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ねいろ
- おんしょく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf15
別表記
- 音いろ
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この読みは「音色」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
このギターは音色があっている。
The guitar is in tune.
例文データ分解あり
ピアノは調子が狂っていて、ひどい音色だった。
The piano was out of tune; it sounded very bad.
ピアノは調子が狂っていてひどい(ひどい)音色だった
元データの記号を見る
ピアノ[01] は 調子が狂う{調子が狂っていて}~ 酷い(ひどい){ひどい} 音色[01] だ{だった}
例文データ分解あり
バイオリンの音色はとても美しい。
The sound of the violin is very sweet.
バイオリンの音色はとても美しい
元データの記号を見る
ヴァイオリン{バイオリン} の 音色[01] は 迚も[01]{とても} 美しい
例文データ分解あり
このギターは音色があっている。
The guitar is in tune.
このギターは音色があっている
元データの記号を見る
此の{この} ギター は 音色[01]~ が 合う[02]{あっている}
類語
類語
音の質や感じ
連想語