英語候補
- balmy
- calm
- peaceful
- quiet
英語表現
のどか
長閑は英語で？
よく使うかな書きが多い形容動詞
基本情報
読み
のどか
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 長閑か検索用の表記
例文
例文
見出し例文
こんなのどかな眺めは見たことがない。
Never have I seen such a peaceful scene.
例文データ分解あり
私は今まではそんなにのどかな光景を見たことがない。
Never in my life have I seen such a peaceful sight.
私(わたし)は今まではそんなにのどかな光景を見たことがない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 今まで は そんなに 長閑{のどかな} 光景 を 見る{見た} 事が無い{ことがない}
例文データ分解あり
私は今までに、これほどのどかな光景を見たことがない。
Never have I seen such a peaceful sight.
私(わたし)は今までにこれほどのどかな光景を見たことがない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 今まで に 此れ程{これほど} 長閑{のどかな} 光景 を 見る{見た} 事が無い{ことがない}
例文データ分解あり
私たちはのどかに食事の席に座っていたが、その時急にあかりが消えた。
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.
私たちはのどかに食事の席(せき)に座っていたがその時(とき)急にあかりが消えた
元データの記号を見る
私たち は 長閑{のどかに} 食事 の 席(せき) に 座る[01]{座っていた} が 其の[01]{その} 時(とき) 急に[02] 明かり{あかり} が 消える{消えた}
例文データ分解あり
こんなのどかな眺めは見たことがない。
Never have I seen such a peaceful scene.
こんなのどかな眺めは見たことがない
元データの記号を見る
こんな 長閑{のどかな}~ 眺め は 見る{見た} 事が無い{ことがない}
近い語句