YOMI読みの道

英語表現

こころしずか

心静かは英語で?

形容動詞

英語候補

  • calm
  • peaceful
  • serene
  • tranquil

基本情報

読み

こころしずか

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

セイ / ジョウ / しず- / しず.か

N3
小学4年14画
  • quiet

例文

例文

見出し例文

心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。

Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.

例文データ分解あり

心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。

Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.

元データの記号を見る

心静か{心静かに}~ 花鳥風月[01]~ を 愛でる[02]~ 気持ち の 余裕 も 最近 になる{になって} 出る{でて} 来る(くる){きた} よ[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

私の怒りを静めるのは心からの謝罪しかない。

英語の訳

  • Only a sincere apology will appease my anger.
出典: Tatoeba文番号 162965
心静かの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句