YOMI読みの道

英語表現

てきとう

適当は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • adequate
  • careless
  • fair
  • fit

基本情報

読み

てきとう

  • テキトー

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf06

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テキ / かな.う

N3
小学5年14画
  • suitable
  • occasional
  • rare

トウ / あ.たる / あ.たり / あ.てる

N3
小学2年6画
  • hit
  • right
  • appropriate

辞書メモ

辞書メモ

  • この意味は「てきとう」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

INF社の誰か最も適当な人を教えてください。

Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?

例文データ分解あり

適当に入って勝手にやって。

Come on in and make yourself at home.

元データの記号を見る

適当[01]{適当に} 入る(はいる){入って} 勝手に 遣る{やって}

例文データ分解あり

適当な語で空所を満たせ。

Fill the blanks with suitable words.

元データの記号を見る

適当[01]{適当な} 語(ご)[01] で(#2028980) 空所(くうしょ) を 満たす[01]{満たせ}

例文データ分解あり

適当な機会があれば、あなたを彼に紹介しよう。

If there is a suitable occasion, I'll introduce you to him.

元データの記号を見る

適当[01]{適当な} 機会 が[01] 有る{あれば} 貴方(あなた)[01]{あなた} を 彼(かれ) に 紹介 為る(する){しよう}

例文データ分解あり

適当なときに彼にそれを言いましょう。

I will tell it to him at the proper time.

元データの記号を見る

適当[01]{適当な} 時(とき){とき} に 彼(かれ) に 其れ[01]{それ} を 言う{言いましょう}

例文データ分解あり

私は適当な答えを探し求めた。

I cast about for a suitable reply.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 適当[01]{適当な} 答え(#1449530) を 探し求める{探し求めた}~

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

適当にやって。

英語の訳

  • Let's just do it.
  • Let's just wing it.
  • Don't spend too much time on it.
出典: Tatoeba文番号 10908783
適当の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

類語

類語

ふさわしく合っている