YOMI読みの道

英語表現

つうほう

通報は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • bulletin
  • report
  • tip
  • notification

基本情報

読み

つうほう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf08

分野

数学コンピューター

例文

例文

見出し例文

すぐ警察に通報してください。

You should notify the police at once.

例文データ分解あり

警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。

Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.

警察時限爆弾仕掛けられているという通報現場急行した(する)
元データの記号を見る

警察 は 時限爆弾 が 仕掛ける{仕掛けられている} と言う{という} 通報[01] で(#2028980) 現場 に 急行[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

すぐ警察に通報してください。

You should notify the police at once.

すぐ警察通報して(する)ください
元データの記号を見る

直ぐ{すぐ} 警察 に 通報[01]~ 為る(する){して} 下さい{ください}

例文データ分解あり

不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。

There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.

不発弾危険性あること(こと)から警察通報(する)現場テープ張って(はる)立ち入り防いでいる
元データの記号を見る

不発弾~ の 危険性 も 有る{ある} 事(こと){こと} から 警察 に 通報[01] 為る(する){し} 現場 に テープ を 張る(はる){張って} 立ち入り を 防ぐ{防いでいる}

例文データ分解あり

物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。

I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.

物取り(もの)盗ったら帰ります通報したら(する)刺します
元データの記号を見る

物取り~ だ{な} の で(#2028980) 物(もの) を[01] 盗る{盗ったら} 帰る{帰ります} 通報[01] 為る(する){したら} 刺す{刺します}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

コンピューターで使う近い語句

通知

つうち

コンピューター
  • notice
  • posting

申告

しんこく

  • filing
  • report

とどけ

  • report
  • notification