英語候補
- to begin
- to start
- to challenge
- to commence
英語表現
しかける
仕掛けるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
しかける
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf24
別表記
- し掛ける検索用の表記
- 仕かける検索用の表記
筆順
書き順
4文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼はその動物をとらえるためにわなをしかけた。
He set a trap to catch the animal.
例文データ分解あり
彼はその動物をとらえるためにわなをしかけた。
He set a trap to catch the animal.
彼(かれ)はその動物をとらえるためにわなをしかけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 動物 を 捕らえる{とらえる} 為に{ために} 罠[01]{わな} を 仕掛ける[03]{しかけた}~
例文データ分解あり
私たちは狐を捕まえるためにわなをしかけた。
We set a trap to catch a fox.
私たちは狐を捕まえるためにわなをしかけた
元データの記号を見る
私たち は 狐[01] を 捕まえる 為に{ために} 罠[01]{わな} を 仕掛ける{しかけた}
例文データ分解あり
警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した(する)
元データの記号を見る
警察 は 時限爆弾 が 仕掛ける{仕掛けられている} と言う{という} 通報[01] で(#2028980) 現場 に 急行[01] 為る(する){した}
例文データ分解あり
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
はオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった
元データの記号を見る
は オフィス に 盗聴器~ を 仕掛ける{しかけて} 置く{おき} 乍ら[01]{ながら} 白を切る{シラを切った}~ ので 見つかる{見付かった}
関連語
関連語
近い語句