英語候補
- testimony
- (verbal) evidence
英語表現
しょうげん
証言は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
しょうげん
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf03
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
またヨハネは証言して言った。
Then John gave this testimony.
例文データ分解あり
彼は証言をするために召喚された。
He was called to give evidence.
彼(かれ)は証言をする(する)ために召喚された
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 証言 を 為る(する)[01]{する} 為に{ために} 召喚~ 為れる{された}
例文データ分解あり
彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
He gave witness to the truth of my statement.
彼(かれ)は私の(わたし)述べたこと(こと)が正しいと証言して(する)くれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 述べる{述べた} 事(こと){こと} が 正しい と 証言 為る(する){して} 呉れる{くれた}
例文データ分解あり
彼の証言は真相に近い。
His witness is approximate to the truth.
彼の(かれ)証言は真相に近い
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 証言 は 真相 に 近い
例文データ分解あり
彼の証言は事実に基づいている。
His testimony stands on facts.
彼の(かれ)証言は事実に基づいている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 証言 は 事実 に 基づく[01]{基づいている}
例文データ分解あり
人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった
元データの記号を見る
人殺し で(#2028980) 逮捕 為れる{された} 男 は 不利{不利な} 証言 は 拒否 したい と 言う{いった}