YOMI読みの道

英語表現

しんゆう

親友は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • buddy
  • chum
  • crony
  • bosom friend

基本情報

読み

しんゆう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf14

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / おや / おや- / した.しい

N4
小学2年16画
  • parent
  • intimacy
  • relative

ユウ / とも

N5
小学2年4画
  • friend

例文

例文

見出し例文

トムとフランクは親友だ。

Tom and Frank are good friends.

例文データ分解あり

彼は親友の死を嘆き悲しんだ。

He grieved at the death of his best friend.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 親友 の 死[01] を 嘆き 悲しむ{悲しんだ}

例文データ分解あり

彼は私の親友の一人です。

He is one of my best friends.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 親友 の 一人 です

例文データ分解あり

スミスさん、ピエール・デュボワをご紹介しますわ。私の親友なの。

Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.

さん(ご)紹介します(する)私の(わたし)親友
元データの記号を見る

さん を 御(ご){ご} 紹介 為る(する){します} わ 私(わたし)[01]{私の} 親友 だ{な} の

例文データ分解あり

彼は、昔も今も、またこれからも私の親友だ。

He was, is, and will be, my best friend.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 昔 も 今も 又[02]{また} 此れから{これから} も 私(わたし)[01]{私の} 親友 だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

君の親友より。

英語の訳

  • Your loving friend.
出典: Tatoeba文番号 178182
親友の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句