YOMI読みの道

英語表現

いきさき

行き先は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • future
  • destination
  • prospects
  • whereabouts

基本情報

読み

いきさき

  • ゆきさき

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf18

別表記

  • 行先

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / ギョウ / アン / い.く

N5
小学2年6画
  • going
  • journey
  • carry out

セン / さき / ま.ず

N5
小学1年6画
  • before
  • ahead
  • previous

例文

例文

見出し例文

彼は行き先の違う列車に乗るほど不注意ではない。

He is not so careless as to take the wrong train.

見出し例文

行き先の住所はおわかりですか。

Do you have an address?

例文データ分解あり

彼は行き先の違う列車に乗るほど不注意ではない。

He is not so careless as to take the wrong train.

(かれ)行き先違う(ちがう)列車乗るほど不注意ではない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 行き先[01]~ の 違う(ちがう) 列車 に 乗る[01] 程{ほど} 不注意 では無い{ではない}

例文データ分解あり

行き先の住所はおわかりですか。

Do you have an address?

行き先住所おわかりですか
元データの記号を見る

行き先[02]~ の 住所 は 分かる{おわかり} ですか

例文データ分解あり

オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。

It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.

オーストラリアあるいは行き先どこであれ出かけていく家族素敵な(いえ)あるいはアパートそれおそらくちょっとした庭付きのもの(もの)(こころ)思い描いているいってまず間違いないであろう
元データの記号を見る

濠太剌利{オーストラリア} に 或いは{あるいは} 行き先[01] が どこであれ 出かける{出かけて} 行く[01]{いく} 家族 は 素敵{素敵な} 家(いえ)[01] 或いは{あるいは} アパート[02] 其れ[01]{それ} も 恐らく{おそらく} 一寸した{ちょっとした} 庭付き{庭付きの} 物(もの){もの} を 心(こころ) に 思い描く{思い描いている} と 言う{いって} も 先ず{まず} 間違いない である{であろう}

例文データ分解あり

郵便局では、郵便は、行き先に応じて分類される。

In the post office, mail is classified according to the place where it is to go.

郵便局郵便行き先応じて分類される
元データの記号を見る

郵便局 で(#2028980) は 郵便 は 行き先[01] に 応じる{応じて} 分類 為れる{される}

例文データ分解あり

彼女は行き先を決定できる立場にあった。

She was in a position to decide where to go.

彼女行き先決定できる立場あった
元データの記号を見る

彼女[01] は 行き先[01] を 決定 出来る{できる} 立場 に 有る{あった}

連想語

連想語

タクシードライバータクシー運転手タクシー >>行先 >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句

先行き

さきゆき

  • future prospects
  • the future

先行き不安

さきゆきふあん

  • concern about future prospects
  • uncertainty about the future