YOMI読みの道

英語表現

まちがいない

間違いないは英語で?

よく使う表現形容詞

英語候補

  • no doubt
  • certain
  • reliable
  • sure

基本情報

読み

まちがいない

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf13

別表記

  • 間違い無い

筆順

書き順

5文字・33画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カン / ケン / あいだ / ま

N5
小学2年12画
  • interval
  • space

イ / ちが.う / ちが.い / ちが.える

N3
小学7年13画
  • difference
  • differ

例文

例文

見出し例文

この列車に間違いないですか。

Are you sure this is the right train?

例文データ分解あり

彼の息子たちが良い子であるのは間違いない

There is no doubt that his sons are good boys.

彼の(かれ)息子たち良い(こ)である間違いない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 息子[01] 達{たち} が 良い 子(こ)[01] である の は 間違いない

例文データ分解あり

彼の成功は間違いない

I have no doubt that he will succeed.

(かれ)成功間違いない
元データの記号を見る

彼(かれ) の 成功 は 間違いない

例文データ分解あり

彼なら間違いない

He can be trusted.

(かれ)なら間違いない
元データの記号を見る

彼(かれ) なら 間違いない

例文データ分解あり

彼が無実であることは間違いない

That he is innocent is quite certain.

(かれ)無実であること(こと)間違いない
元データの記号を見る

彼(かれ) が 無実 である 事(こと){こと} は 間違いない

例文データ分解あり

彼が彼女と結婚することは間違いない

There is no question that he will marry her.

(かれ)彼女結婚すること(こと)間違いない
元データの記号を見る

彼(かれ) が 彼女 と 結婚{結婚する} 事(こと){こと} は 間違いない

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

確実

かくじつ

  • certain
  • definite