YOMI読みの道

英語表現

そうぎ

葬儀は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • funeral
  • funeral service

基本情報

読み

そうぎ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソウ / ほうむ.る

N1
小学8年12画
  • interment
  • bury
  • shelve
N1
小学8年15画
  • ceremony
  • rule
  • affair

例文

例文

見出し例文

君主はその葬儀に出席することになっている。

The monarch is supposed to attend the funeral.

例文データ分解あり

彼の政敵すべてが彼の葬儀に現れた。

All his political enemies showed themselves at his funeral.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 政敵 全て{すべて} が 彼(かれ)[01]{彼の} 葬儀 に 現れる[01]{現れた}

例文データ分解あり

私は彼の葬儀に参加した。

I attended his funeral.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 葬儀 に 参加 為る(する){した}

例文データ分解あり

君主はその葬儀に出席することになっている。

The monarch is supposed to attend the funeral.

元データの記号を見る

君主 は 其の[01]{その} 葬儀~ に 出席 為る(する){する} ことになっている

例文データ分解あり

彼女は葬儀に参加するだけでなく、すべての段取りをつけなくてはならない。

Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.

元データの記号を見る

彼女[01] は 葬儀 に 参加 為る(する){する} だけでなく 全て{すべての} 段取り を 付ける{つけ} 無くてはならない[02]{なくてはならない}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

葬儀は我々で行います。

英語の訳

  • We will carry out the funeral.
出典: Tatoeba文番号 11023219
葬儀の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

冠婚葬祭

かんこんそうさい

四字熟語未分類
  • important ceremonial occasions in family relationships