英語候補
- habit
- practice
- convention
- tradition
英語表現
しゅうかん
習慣は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
しゅうかん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
筆順
書き順
2文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼はたばこを吸う習慣をやめた。
He got out of the habit of smoking.
見出し例文
その習慣は中国で始まった。
The custom originated in China.
例文データ分解あり
彼は早寝早起きを習慣にしている。
He makes it a habit to keep good hours.
彼(かれ)は早寝早起きを習慣にしている(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 早寝早起き を 習慣 に 為る(する){している}
例文データ分解あり
彼は早寝早起きが習慣になっている。
He is in the habit of keeping early hours.
彼(かれ)は早寝早起きが習慣になっている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 早寝早起き が 習慣 になる[01]{になっている}
例文データ分解あり
彼は従来の習慣と違ったことをした。
He departed from the old custom.
彼(かれ)は従来の習慣と違った(ちがう)こと(こと)をした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 従来{従来の}~ 習慣 と 違う(ちがう){違った} 事(こと){こと} を 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は習慣をなかなか変えない。
He is conservative in his habits.
彼(かれ)は習慣をなかなか変えない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 習慣 を 中々[02]{なかなか} 変える{変えない}
例文データ分解あり
彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
He got into the habit of smoking in his youth.
彼(かれ)は若い頃にタバコを吸う習慣がついた(つく)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 若い頃 に 煙草を吸う{タバコを吸う} 習慣 が 付く(つく){ついた}
連想語
連想語
近い語句