英語候補
- gruff
- harsh
- rough
- rude
英語表現
あらあらしい
荒々しいは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
あらあらしい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf43
別表記
- 荒荒しい
例文
例文
見出し例文
だから、この荒々しい試合では選手がひどいけがを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
例文データ分解あり
彼は荒々しいサッカーの試合の間、鉄の棒で殴られた。
He was beaten with an iron rod during a violent soccer match.
彼(かれ)は荒々しいサッカーの試合の間(あいだ)鉄(てつ)の棒で殴られた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 荒々しい サッカー(#1056700) の 試合 の 間(あいだ) 鉄(てつ) の 棒 で(#2028980) 殴る{殴られた}
例文データ分解あり
だから、この荒々しい試合では選手がひどいけがを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
だからこの荒々しい試合では選手がひどい(ひどい)けがを負っていたし(する)とき(とき)には死ぬこと(こと)もあったのです
元データの記号を見る
だから 此の{この} 荒々しい~ 試合 で(#2028980) は 選手 が 酷い(ひどい){ひどい} 怪我[01]{けが} を 負う[03]{負っていた} 為る(する){し} 時(とき){とき} には 死ぬ 事(こと){こと} も 有る{あった} のです
例文データ分解あり
彼女の振る舞いは荒々しい。
She has a rude manner.
彼女の振る舞いは荒々しい
元データの記号を見る
彼女[01]{彼女の} 振る舞い は 荒々しい
反対語
反対語
近い語句