道
読
YOMI読みの道

英語表現

けが

怪我は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • accident
  • injury
  • loss
  • mistake

基本情報

読み

けが

  • ケガ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

怪

怪

カイ / ケ / あや.しい / あや.しむ

N1
小学8年8画心
  • suspicious
  • mystery
  • apparition
我

我

ガ / われ / わ / わ.が-

N1
小学6年7画戈
  • ego
  • I
  • selfish

例文

例文

見出し例文

ラグビーをしているとき、彼はけがをした。

Playing rugby, he got injured.

例文データ分解あり

彼は膝の怪我のため、大事をとってトーナメントには出場しないことにした。

He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.

彼(かれ)は膝の怪我のため(ため)大事(だいじ)をとってトーナメントには出場(しゅつじょう)しない(する)ことにした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 膝 の 怪我[01] の 為(ため){ため} 大事(だいじ)[01] を 取る{とって} トーナメント には 出場(しゅつじょう)[01] 為る(する){しない} 事にする{ことにした}

例文データ分解あり

彼は倒れた時左足をけがした。

He hurt his left foot when he fell.

彼(かれ)は倒れた時(とき)左足をけがした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 倒れる{倒れた} 時(とき) 左足 を 怪我[01]{けが} 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は倒れたときに左足をけがした。

He hurt his left foot when he fell.

彼(かれ)は倒れたとき(とき)に左足をけがした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 倒れる{倒れた} 時(とき){とき} に 左足 を 怪我[01]{けが} 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は転んで怪我をした。

He got hurt when he fell down.

彼(かれ)は転んで怪我をした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 転ぶ{転んで} 怪我[01] を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は自動車事故でけがをした。

He was hurt in a car accident.

彼(かれ)は自動車事故でけがをした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自動車事故 で(#2028980) 怪我[01]{けが} を 為る(する){した}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

怪我はない？

英語の訳

  • Are you hurt?
  • Are you injured?
出典: Tatoeba文番号 10682289
怪我の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

病気 >>風邪 >>大したことない >>どうってことない >>如何ってことない

近い語句

近い語句

意味が近い語句