英語候補
- to beat
- to hit
- to punch
- to strike
英語表現
なぐる
殴るは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
なぐる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf11
別表記
- 撲るまれな表記
- 擲るまれな表記
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
殴
N1殴
オウ / なぐ.る
小学7年8画殳
- assault
- hit
- beat
例文
例文
見出し例文
ジョージは彼の腹を殴った。
George hit him in the stomach.
例文データ分解あり
彼は彼女を殴りさえした。
He went so far as to hit her.
彼(かれ)は彼女を殴りさえした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 を 殴る{殴り} さえ 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は彼女を殴った。
He slapped her.
彼(かれ)は彼女を殴った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 を 殴る{殴った}
例文データ分解あり
彼は頭を殴られてぼうっとなった。
He was dazed by a blow to the head.
彼(かれ)は頭(あたま)を殴られてぼうっとなった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 頭(あたま) を 殴る{殴られて} ぼうっと 成る{なった}
例文データ分解あり
彼は怒って彼女をなぐった。
He was provoked into hitting her.
彼(かれ)は怒って(おこる)彼女をなぐった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怒る(おこる){怒って} 彼女 を 殴る{なぐった}
例文データ分解あり
彼は私を殴り返した。
He hit me back.
彼(かれ)は私(わたし)を殴り返した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 殴る{殴り} 返す[01]{返した}