英語候補
- banquet
- behavior
- conduct
- feast
英語表現
ふるまい
振る舞いは英語で？
よく使う名詞
語句の型
読み
ふるまい
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf24
別表記
- 振るまい
- 振舞
- 振舞い
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
よくもまあ、そんな振舞いができるもんだ。
How dare you behave like that!
例文データ分解あり
彼は卑しい振舞いをした。
He behaved in a cheap manner.
彼(かれ)は卑しい振舞いをした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 卑しい[02] 振る舞い{振舞い} を 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は大声で笑ったが、その振る舞いは不適切に思えた。
He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate.
彼(かれ)は大声で笑ったがその振る舞いは不適切に思えた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大声 で(#2028980) 笑う[01]{笑った} が 其の[01]{その} 振る舞い は 不適切 に 思える{思えた}
例文データ分解あり
彼は振る舞いで性格を明らかに示した。
He manifested his character in his behavior.
彼(かれ)は振る舞いで性格を明らかに示した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 振る舞い で(#2028980) 性格 を 明らか{明らかに} 示す{示した}
例文データ分解あり
彼は振る舞いがとても変わっている。
He is very peculiar in his behavior.
彼(かれ)は振る舞いがとても変わっている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 振る舞い が 迚も[01]{とても} 変わる{変わっている}
例文データ分解あり
彼は自分の振る舞いを恥じている。
He is ashamed of his behavior.
彼(かれ)は自分の振る舞いを恥じている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 振る舞い を 恥じる{恥じている}
近い語句