道
読
YOMI読みの道

英語表現

はなよめ

花嫁は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • bride

基本情報

読み

はなよめ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf15

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

花

花

カ / ケ / はな

N4
小学1年7画艸
  • flower
嫁

嫁

カ / よめ / とつ.ぐ / い.く

N1
小学8年13画女
  • marry into
  • bride

例文

例文

見出し例文

花嫁はたいへん美しく見えた。

The bride looked very beautiful.

例文データ分解あり

彼が花嫁の父親です。

He is father to the bride.

彼(かれ)が花嫁の父親です
元データの記号を見る

彼(かれ) が 花嫁 の 父親 です

例文データ分解あり

花嫁姿の彼女は一段と美しかった。

She was all the more beautiful dressed in her wedding costume.

花嫁姿の彼女は一段と(いちだん)美しかった
元データの記号を見る

花嫁 姿[05] の 彼女[01] は 一段(いちだん)[01]{一段と}~ 美しい{美しかった}

例文データ分解あり

花嫁は伏目がちに、満座の注目を浴びながら入場した。

The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.

花嫁は伏目がち(がち)に満座の注目を浴びながら入場した(する)
元データの記号を見る

花嫁 は 伏し目{伏目}~ 勝ち(がち){がち} に 満座~ の 注目 を[01] 浴びる{浴び} 乍ら[01]{ながら} 入場 為る(する){した}

例文データ分解あり

花嫁は皆の視線を浴びながら部屋に入ってきた。

The bride came into the room, with everyone staring at her.

花嫁は皆の視線を浴びながら部屋に入って(はいる)きた(くる)
元データの記号を見る

花嫁 は 皆 の 視線 を[01] 浴びる{浴び} 乍ら[01]{ながら} 部屋[01] に 入る(はいる){入って} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

花嫁はたいへん美しく見えた。

The bride looked very beautiful.

花嫁はたいへん美しく見えた(みえる)
元データの記号を見る

花嫁~ は 大変{たいへん} 美しい{美しく} 見える(みえる){見えた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

花嫁が突然笑った。

英語の訳

  • The bride suddenly laughed.
出典: Tatoeba文番号 186599
花嫁の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

花婿・花聟

関連語

関連語

花婿 >>