英語候補
- ... wins
- prone to
- tend to
- mostly
英語表現
かち
勝ちは英語で？
よく使うかな書きが多い名詞接尾語形容動詞
基本情報
読み
かち
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf04
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
勝
N3勝
ショウ / か.つ / -が.ち / まさ.る
小学3年12画力
- victory
- win
- prevail
使い方
使い方
- usu. as ...もの〜
例文
例文
見出し例文
試合は彼の勝ちに終わった。
The match ended in victory for him.
見出し例文
学生は時間を浪費しがちである。
Students are apt to waste time.
例文データ分解あり
彼は父の忠告を軽視しがちである。
He is inclined to make light of his father's advice.
彼(かれ)は父の忠告を軽視し(する)がち(がち)である
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 父 の 忠告 を 軽視 為る(する){し} 勝ち(がち){がち} である
例文データ分解あり
彼は電車に傘を忘れがちだ。
He is apt to leave his umbrella on the train.
彼(かれ)は電車に傘(かさ)を忘れがち(がち)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 電車 に 傘(かさ) を 忘れる{忘れ} 勝ち(がち){がち} だ
例文データ分解あり
彼は遅刻しがちだ。
He is apt to be late.
彼(かれ)は遅刻し(する)がち(がち)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 遅刻 為る(する){し} 勝ち(がち){がち} だ
例文データ分解あり
彼は人が自分に反対すると、腹を立てがちである。
He tends to get angry when people oppose him.
彼(かれ)は人(ひと)が自分に反対する(する)と腹を立てがち(がち)である
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 人(ひと) が 自分[01] に 反対 為る(する){する} と 腹を立てる{腹を立て} 勝ち(がち){がち} である
例文データ分解あり
彼は試合に勝ちたいという熱望を明らかに示さない。
He doesn't manifest much desire to win the game.
彼(かれ)は試合に勝ちたいという熱望を明らかに示さない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 試合 に 勝つ{勝ち} たい[01] と言う{という} 熱望 を 明らか{明らかに} 示す{示さない}
反対語
反対語
近い語句