YOMI読みの道

英語表現

すがた

姿は英語で?

よく使う名詞接尾語

英語候補

  • dress
  • figure
  • form
  • guise

基本情報

読み

すがた

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

1文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

姿

姿

シ / すがた

N1
小学6年9画
  • figure
  • form
  • shape

例文

例文

見出し例文

自分の姿を鏡にうつして見なさい。

Look at yourself in the mirror.

見出し例文

和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。

Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.

例文データ分解あり

彼は人間の姿をした悪魔だ。

He is a devil in human shape.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 人間(にんげん)[01] の 姿 を 為る(する){した} 悪魔 だ

例文データ分解あり

彼は国境警備兵の姿を見て命からがら逃げた。

He ran for his life at the sight of the border guard.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 国境 警備兵~ の 姿 を 見る{見て} 命からがら~ 逃げる[01]{逃げた}

例文データ分解あり

彼は警官の姿を見ると逃げた。

He ran away at the sight of the policeman.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 警官 の 姿 を 見る と 逃げる[01]{逃げた}

例文データ分解あり

彼は鏡の中に自分の姿を見ようと体を左右に回した。

He turned round from side to side to look at himself in the mirror.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 鏡 の 中(なか) に 自分[01] の 姿 を 見る{見よう} と 体(からだ) を 左右(さゆう)[01] に 回す[01]{回した}

例文データ分解あり

彼はすらりとした姿をしている。

He has a slender figure.

(かれ)すらりとした(する)姿している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は すらり[01]{すらりと}~ 為る(する){した} 姿 を 為る(する){している}

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

姿をあらわせ!

英語の訳

  • Show yourself.
出典: Tatoeba文番号 3496932
姿の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

見たり触ったりして知りうる特徴

人や物の全体の形

関連語

関連語